1
00:00:00,620 --> 00:00:59,849
[តន្ត្រី]

2
00:01:22,980 --> 00:01:26,120
[ទះដៃ]

3
00:01:33,040 --> 00:01:52,790
សម្រាប់ខ្ញុំ មួយកាក់មិនមានតម្លៃទេ។

4
00:01:48,459 --> 00:01:55,009
ចូរ​យើង​ទៅ​ត្រូវ​ការ​ដើម្បី​សម្រេច​ចិត្ត​ឱ្យ​បាន​ល្អ​ជា​បញ្ហា​មួយ​

5
00:01:52,790 --> 00:01:55,990
តាមពិតខ្ញុំកំពុងព្យាយាមចងចាំពីរបៀប

6
00:01:55,009 --> 00:02:00,530
ខ្ញុំនៅទីនេះយូរហើយ។

7
00:01:55,989 --> 00:02:04,629
ហាក់ដូចជាទឹកឃ្មុំជារៀងរហូត ប៉ុន្តែអ្វីដែលគាត់

8
00:02:00,530 --> 00:02:04,629
ដឹងថាខ្ញុំមិនអាចជឿបានទេ។

9
00:02:04,989 --> 00:02:21,310
តើអ្នកនៅតែមានអារម្មណ៍ថានឹកផ្ទះទាល់តែសោះ

10
00:02:13,840 --> 00:02:21,310
ពិតជាមិនគួរអាក្រក់ទេ។

11
00:02:22,289 --> 00:02:32,530
វាឆ្ងាយណាស់ពីផ្ទះខ្ញុំចាំបាន។

12
00:02:29,949 --> 00:02:37,229
យប់នៅ Mr. George គឺនៅពេលដែលអ្នកទើបតែ

13
00:02:32,530 --> 00:02:37,229
បានមកដល់ហើយម៉ារីបានលេងអាម៉ូនិក

14
00:02:37,830 --> 00:02:45,239
ហើយអ្នកយំ ប៉ុន្តែអ្នកព្យាយាមធ្វើពុត

15
00:02:42,550 --> 00:02:47,260
ថាអ្នកមិនយំតើអ្នកចាំទេ។

16
00:02:45,239 --> 00:02:52,060
មានអារម្មណ៍សោកស្តាយចំពោះអ្នក។

17
00:02:47,259 --> 00:02:56,669
wow ខ្ញុំគិតថាអាណិតតែម្នាក់ប៉ុណ្ណោះ។

18
00:02:52,060 --> 00:02:56,670
រឿងទាំងនោះពិតជាអាក្រក់ដែលកើតឡើង

19
00:02:57,689 --> 00:03:07,469
តើអ្វីជារឿងកំប្លែង

20
00:02:59,610 --> 00:03:10,470
គ្មាន​អ្វី​ប្រាប់​អ្នក​ពី​អ្វី​ចំពោះ​ខ្ញុំ

21
00:03:07,469 --> 00:03:10,469
គ្មានអ្វីទេ។

22
00:03:13,370 --> 00:04:00,509
[តន្ត្រី]

23
00:04:06,939 --> 00:04:14,969
hiss pop រាត្រីសួស្តីក្មេងប្រុស

24
00:04:19,079 --> 00:04:25,269
អូគាត់មិនអីទេ ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកអ្នកនេះ។

25
00:04:22,660 --> 00:04:31,660
ពេលរសៀល អូនទៅណា

26
00:04:25,269 --> 00:04:36,669
ជិះកន្លែងណា ពិសេសខ្ញុំឃើញ Jack ជា

27
00:04:31,660 --> 00:04:39,880
រឿងពិត ប៉ុន្តែគាត់មិនអើពើខ្ញុំថាជាអ្វី

28
00:04:36,670 --> 00:04:43,780
រឿង Jack Oh My អ្នកកំពុង blush

29
00:04:39,879 --> 00:04:48,670
មើល​ទៅ​គាត់​ក្រៀម​ក្រំ​មិន​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង

30
00:04:43,779 --> 00:04:53,409
ម៉ូនីកា អ្នកឡើងនៅទឹកជ្រោះដែលខ្ញុំធ្លាប់

31
00:04:48,670 --> 00:04:54,050
ធ្វើម៉េចបើខ្ញុំជាអ្នកធ្វើអោយប្រុស

32
00:04:53,410 --> 00:05:01,530
មើល

33
00:04:54,050 --> 00:05:01,530
[សើច]

34
00:05:12,910 --> 00:05:24,100
អូវាមិនមានប្រយោជន៍ទេ ខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាបានទេ។

35
00:05:20,139 --> 00:05:24,699
តើខ្ញុំដឹងថាត្រូវនិយាយអ្វីប្រាប់អំពី

36
00:05:24,100 --> 00:05:26,879
ឆ្មា

37
00:05:24,699 --> 00:05:29,079
អូ ពួកគេនឹងមិនយល់ថាពួកគេប្រហែលជាទេ។

38
00:05:26,879 --> 00:05:29,500
តើអ្នកដឹងពីអ្វីដែលម្តាយរបស់ខ្ញុំដាក់ចុងក្រោយ

39
00:05:29,079 --> 00:05:36,069
សំបុត្រ

40
00:05:29,500 --> 00:05:38,589
បាទខ្ញុំនឹងអានឱ្យអ្នកមើល

41
00:05:36,069 --> 00:05:43,599
អូស្ត្រាលី​នៅ​រដូវវស្សា​សុំ​កុំ​

42
00:05:38,589 --> 00:05:45,669
ត្រូវបានបញ្ជូនចេញនៅក្នុងភ្លៀង ah Sinatra ផ្ញើ

43
00:05:43,600 --> 00:05:48,100
ចេញ​ពី​ភ្លៀង តើ​អ្នក​គិត​ថា​នាង​នឹង​និយាយ​យ៉ាង​ណា?

44
00:05:45,670 --> 00:05:51,850
ប្រសិនបើខ្ញុំបានប្រាប់នាងអំពីការបរបាញ់ dingoes ឬ

45
00:05:48,100 --> 00:05:57,100
អាហារថ្ងៃត្រង់នៃសាច់ Bandicoot របស់ពួកគេ។

46
00:05:51,850 --> 00:06:00,930
ពិភពលោកគ្មានន័យអ្វីនៅក្នុងអណ្តូងរបស់អ្នកតែម្តង

47
00:05:57,100 --> 00:06:03,460
អរគុណព្រះជាម្ចាស់ដែលខ្ញុំចេញ នោះជាអ្វីដែលខ្ញុំនិយាយ

48
00:06:00,930 --> 00:06:03,970
ធ្វើដូចជារស់នៅពាក់កណ្តាលជីវិតរស់នៅ

49
00:06:03,459 --> 00:06:09,579
ប្រទេសអង់គ្លេស

50
00:06:03,970 --> 00:06:12,910
អ្នកគិតថាខ្ញុំប្រាកដថាវាចងចាំ

51
00:06:09,579 --> 00:06:16,029
នំបុ័ងពេលយប់ Herbert ឈឺ បាទ ខ្ញុំ

52
00:06:12,910 --> 00:06:20,410
អង្គុយក្បែរគ្រែរបស់គាត់ ហើយខ្ញុំបានអធិស្ឋានសុំ

53
00:06:16,029 --> 00:06:24,549
នាង ប៉ុន្តែខ្ញុំបានអធិស្ឋានសម្រាប់ខ្ញុំ និងព្រះអម្ចាស់ខ្ញុំ

54
00:06:20,410 --> 00:06:28,020
ទូលបង្គំ​សូម​សន្យា​ថា នឹង​រស់​នៅ​ក្នុង​ជីវិត​របស់​ទូលបង្គំ

55
00:06:24,550 --> 00:06:31,980
ដូច្នេះ​ពេល​ខ្ញុំ​ស្លាប់ ខ្ញុំ​ឆ្លង​កាត់

56
00:06:28,019 --> 00:06:34,799
ហើយកុំកុហកនៅក្នុងមឈូស

57
00:06:31,980 --> 00:06:39,069
ហើយនោះជាអ្វីដែលខ្ញុំនឹងធ្វើ Tom

58
00:06:34,800 --> 00:06:41,470
រស់នៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ សរសេរអ្វីដែលមករបស់ខ្ញុំ

59
00:06:39,069 --> 00:06:43,680
ស្លាប់ទៅ ខ្ញុំមិនចង់មានទេ។

60
00:06:41,470 --> 00:06:43,680
សោកស្តាយ

61
00:07:01,949 --> 00:07:06,879
ភ្ញាក់ឡើង Jack

62
00:07:03,519 --> 00:07:11,019
យើង​បាន​ឈាន​ដល់​ការ​រីក​ចម្រើន អូ អ្វី​ដែល​មក​ដល់

63
00:07:06,879 --> 00:07:13,089
ដោះស្រាយអ្វីដែលវាជំរាបសួរ Lenny ល្អ។

64
00:07:11,019 --> 00:07:15,879
ជួបអ្នកម្តងទៀត Jack ដែល bloke នេះគាត់នឹង

65
00:07:13,089 --> 00:07:18,250
បញ្ឈប់ខ្ញុំ Jack តើខ្ញុំធ្វើដូចម្តេច

66
00:07:15,879 --> 00:07:20,110
មាន​អ្នក​ខ្លាំង​ម្នាក់​នេះ បន្ទាប់​មក​គាត់​បាន​ឃើញ​ក្រហម

67
00:07:18,250 --> 00:07:23,730
គាត់ចុះក្រោមអាងទឹក កុំបារម្ភអី

68
00:07:20,110 --> 00:07:27,040
រកគាត់ Tom យក Lenny មកទីនេះ

69
00:07:23,730 --> 00:07:29,590
Fox Hunt និងសុភាពបុរសជាមួយអ្នកប្រយុទ្ធ

70
00:07:27,040 --> 00:07:34,500
អរគុណ Jack ដែលខ្ញុំបានហៅអ្នក។

71
00:07:29,589 --> 00:07:34,500
សុភាពនារីទាំងឡាយ តោះទៅ

72
00:07:34,810 --> 00:07:37,959
[ទះដៃ]

73
00:07:41,680 --> 00:08:55,769
[តន្ត្រី]

74
00:08:52,370 --> 00:08:55,769
[ទះដៃ]

75
00:09:01,460 --> 00:09:04,839
[តន្ត្រី]

76
00:09:13,450 --> 00:09:48,870
[តន្ត្រី]

77
00:09:49,110 --> 00:09:58,969
[ទះដៃ]

78
00:09:50,450 --> 00:09:58,969
[តន្ត្រី]

79
00:10:02,590 --> 00:10:06,859
[តន្ត្រី]

80
00:10:14,629 --> 00:10:20,129
ទៅជួយ Katie ជាមួយជាន់ Oh what

81
00:10:17,970 --> 00:10:23,850
តើខ្ញុំគួរព្រោះខ្ញុំនិយាយដូច្នេះ

82
00:10:20,129 --> 00:10:25,889
អូ បាយ័ន សូមលោកម្ចាស់ ថម សម្លាញ់

83
00:10:23,850 --> 00:10:37,250
អ្នកសុំទះដៃនឹងចាប់ខ្ញុំ

84
00:10:25,889 --> 00:10:37,250
ខ្សែកោងតូចដំបូងមកទីនេះ jack run

85
00:10:40,100 --> 00:10:52,528
តើអ្នកបានឃើញ LED ប៉ុន្មានឆ្នាំហើយ?

86
00:10:44,059 --> 00:10:56,818
ការរង់ចាំ 18 អ្នកមិនដែលដឹងថាអ្នកចាស់ទេ។

87
00:10:52,528 --> 00:11:01,078
ឃើញ​មិត្ត​ភក្តិ​របស់​អ្នក​ត្រឡប់​ទៅ​ឆ្ងាយ​មួយ​ដោយ​

88
00:10:56,818 --> 00:11:03,659
មួយ​ពួក​គេ​ទៅ​ហួស​ព្រំដែន​នោះ​ហើយ​ជា​អ្វី​នោះ។

89
00:11:01,078 --> 00:11:04,909
ធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ថាចាស់ខ្ញុំមិនប្រាប់អ្នកអ្វីទាំងអស់។

90
00:11:03,659 --> 00:11:09,149
ផ្សេងទៀត។

91
00:11:04,909 --> 00:11:14,338
Annie Brockman បានស្លាប់នៅថ្ងៃមុនខ្ញុំ

92
00:11:09,149 --> 00:11:17,328
នៅសាលាជាមួយនាង នាងមិនចាស់ទេ ខ្ញុំហ៊ាន

93
00:11:14,339 --> 00:11:17,329
និយាយថាអ្នកបានគិតដូច្នេះ

94
00:11:20,980 --> 00:11:26,550
សិស្សសាលា និងមិត្តភ័ក្តិសើចនៅក្នុង

95
00:11:24,039 --> 00:11:26,549
សាល

96
00:11:29,129 --> 00:11:40,419
ដកដង្ហើមលឿនបន្ទាប់ពីជិះពិបាក អូអ្នក។

97
00:11:33,909 --> 00:11:43,208
ខ្ញុំ​មិន​ស្គាល់​ទីក្រុង​ស៊ីដនី​ក្នុង​សម័យ​នោះ​ទេ។

98
00:11:40,419 --> 00:11:46,990
បុរសដែលស្គាល់អាយុចាស់នៅពីក្រោយពុកចង្ការ

99
00:11:43,208 --> 00:11:51,750
អ្វីដែលខ្ញុំយល់ចំពោះទន្តពេទ្យ

100
00:11:46,990 --> 00:11:53,680
យល់ពីអត្ថន័យនៃការរស់នៅមានន័យថា Vince

101
00:11:51,750 --> 00:12:04,169
តើអ្នកកំពុងស្តាប់ខ្ញុំទេ?

102
00:11:53,679 --> 00:12:08,708
អូ បាទ ម៉ាក់ បាទ ម៉ាក់ បាទ វានឹងក្លាយជាវេនរបស់ខ្ញុំ

103
00:12:04,169 --> 00:12:14,799
មិត្ត​ភក្តិ​របស់​ខ្ញុំ​ជិត​អស់​ហើយ​ដែល​ខ្ញុំ​ស្មាន​ថា

104
00:12:08,708 --> 00:12:17,250
ខ្ញុំនឹងទៅឆាប់ៗនេះ នេះជាអ្នកចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ

105
00:12:14,799 --> 00:12:17,250
បាទ

106
00:12:19,110 --> 00:12:27,570
ខ្ញុំបានរៀបការជាមួយជីតារបស់អ្នក។

107
00:12:24,000 --> 00:12:30,139
មិន​ទាន់​បាន​រៀប​ការ​ហើយ ហេ​

108
00:12:27,570 --> 00:12:30,140
អ្នកនៅទីនោះទេ។

109
00:12:39,899 --> 00:12:43,279
ទាំងនោះគឺជាឆ្អឹងរបស់គាត់។

110
00:12:46,778 --> 00:13:10,870
ឆ្អឹងរបស់ខ្ញុំគឺនៅ Monaca ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកធ្វើ

111
00:12:53,889 --> 00:13:17,579
អ្វីមួយសម្រាប់ខ្ញុំដែលអ្នកស្រឡាញ់ Lenny កុំ

112
00:13:10,870 --> 00:13:17,578
អ្នកធ្វើដូច្នេះហើយខ្ញុំនឹងជួយអ្នក។

113
00:13:17,639 --> 00:13:24,310
ខ្ញុំ​នឹង​ទិញ​ស្តុក​ឲ្យ​គាត់ ប៉ុន្តែ​វា​ជា

114
00:13:21,909 --> 00:13:27,480
នៅតែមិនមែនជារបស់របរទេ វាជាប្រអប់សំណប៉ាហាំង

115
00:13:24,309 --> 00:13:27,479
បំពង់ផ្សែងនៅក្នុងបន្ទប់របស់ខ្ញុំ

116
00:13:29,698 --> 00:13:36,000
ម្តាយ​របស់ Tom គឺ​គ្មាន​អ្នក​ណា​ដឹង​ទេ។

117
00:13:32,559 --> 00:13:39,609
ក្មេងប្រុស ប៉ុន្តែ Tom នឹងទទួលវាទាំងអស់។

118
00:13:36,000 --> 00:13:42,688
អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងទៅ Tom ហើយអាចគ្រប់គ្រងបាន។

119
00:13:39,610 --> 00:13:46,480
Lenny នឹង​ទទួល​បាន​អ្វី​ដែល​វា​មិន​ត្រឹមត្រូវ​

120
00:13:42,688 --> 00:13:50,469
វា​ជា​ស្ត្រី​ដ៏​ល្អ និង​ជា​ភរិយា​ដ៏​ល្អ​ម្នាក់

121
00:13:46,480 --> 00:13:55,319
ខ្ញុំនឹងឈរក្បែរនាងដែលកំពុងនិយាយ

122
00:13:50,470 --> 00:13:55,319
គឺសម្រាប់ Lenny ព្រោះគាត់ជាកូនប្រុសច្បងរបស់នាង

123
00:13:56,610 --> 00:14:00,300
មិនបានប្រអប់

124
00:14:08,299 --> 00:14:22,709
[តន្ត្រី]

125
00:14:23,458 --> 00:14:41,389
អូកុំឈប់ ខ្ញុំកំពុងលេងខ្លួនឯង

126
00:14:29,490 --> 00:14:41,389
មិន​មែន​សម្រាប់​អ្នក​គឺ​អ្នក​គឺ​ជា​អ្នក​ឃោរឃៅ​ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​ឃោរឃៅ​

127
00:14:49,200 --> 00:14:57,450
គាត់មើលទៅដូចជាគាត់ធ្វើពីមាស

128
00:14:52,019 --> 00:15:01,759
មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ព្រះ​ក្រិក​ទាំង​នោះ វា​មាន​តែ​អាឡិច​ប៉ុណ្ណោះ។

129
00:14:57,450 --> 00:15:01,759
ស្រូវ​ដែល​គាត់​រស់​នៅ​អតីតកាល​មិន​មែន​ជា​ស្រូវ​បៃតង​ទេ។

130
00:15:07,409 --> 00:15:10,828
តើអ្នកចង់មានន័យអ្វី?

131
00:15:12,339 --> 00:15:16,089
និយាយថាខ្ញុំឃោរឃៅ

132
00:15:22,710 --> 00:15:25,310
Shawn

133
00:16:17,070 --> 00:16:31,790
អ្នកភ័យខ្លាចអ្វីដែលអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំធ្វើ

134
00:16:21,328 --> 00:16:31,789
ស្រឡាញ់​អ្នក​ឥឡូវ​នេះ​ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ជា​ព្រះ​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​បាន​

135
00:16:48,620 --> 00:16:54,230
តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ បន្ទាប់ពីពាក់អ្វី

136
00:16:50,789 --> 00:16:56,819
អ្នកចូលចិត្ត Jack គ្មានអ្វីអាចសម្រួលវាបានទេ។

137
00:16:54,230 --> 00:16:58,620
ទម្រង់រត់របស់អ្នក នោះអ្នកមិនចាំបាច់និយាយទេ។

138
00:16:56,820 --> 00:17:00,090
អ្វីក៏ដោយដែលនៅក្មេងតែម្នាក់ឯងដោយសារតែអ្នកមាន

139
00:16:58,620 --> 00:17:02,700
ពាក់ឈុតភ័យរន្ធត់ថ្មីនោះពេលខ្ញុំទទួលបាន

140
00:17:00,090 --> 00:17:19,730
អ្នកមកពីប្រទេសអង់គ្លេស និងស្បែកជើងកវែង និងស្រោមជើង

141
00:17:02,700 --> 00:17:19,730
ល្មមស្លៀកបានហើយ អរគុណ

142
00:17:32,880 --> 00:17:35,929
[តន្ត្រី]

143
00:17:43,789 --> 00:17:50,930
ខ្ញុំអាច Jack អ្នកទទួលបានទំនិញ

144
00:17:49,220 --> 00:17:53,740
ហត់ពេកហើយ មិនមែនជីវិតអ្នកទេ។

145
00:17:50,930 --> 00:17:53,740
អ្នកនឹងធ្វើបានល្អ

146
00:18:19,829 --> 00:18:28,058
អ្នកស្អប់ក្រហមមែនទេ?

147
00:18:24,058 --> 00:18:31,829
ប៉ុន្តែគាត់បានឃើញភាគច្រើននៅអាយុរបស់អ្នក។

148
00:18:28,058 --> 00:18:35,229
ស្អប់​អស់​ពី​ចិត្ត​ប្រាំបី​និង​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់

149
00:18:31,829 --> 00:18:36,628
វាមិនស្តាប់ទៅរង់ចាំអ្នកគិតថាពួកគេ។

150
00:18:35,229 --> 00:18:40,298
កាន់កាប់កន្លែងដែលពួកគេបន្ត

151
00:18:36,628 --> 00:18:42,668
ពួកគេនឹងប្រណាំងឆាប់ៗនេះរៀងរាល់ឆ្នាំថ្មី

152
00:18:40,298 --> 00:18:50,079
ពួកគេ​បាន​រត់​ទៅ​ជ្រលង​ភ្នំ​នៅ​ខាងក្រោយ​លោក Tom ប្រាប់

153
00:18:42,669 --> 00:18:53,879
ខ្ញុំនឹងត្រៀមខ្លួនជាស្រេច ដែលនឹងក្លាយជារបស់អ្នក។

154
00:18:50,079 --> 00:18:58,499
ឱកាសនោះ អេសាវនឹងរំពឹងឈ្នះ

155
00:18:53,878 --> 00:18:58,498
គាត់តែងតែរំពឹងថានឹងឈ្នះ

156
00:19:07,410 --> 00:19:10,859
[តន្ត្រី]

157
00:19:33,230 --> 00:19:40,190
សួស្តី យុវជន មេត្តា ផ្តល់ ឱ្យ អ្នក រាល់ គ្នា របស់ អ្នក

158
00:19:36,990 --> 00:19:40,190
ដង្ហើមនឹងបង្ហាញអ្នកថាជាអ្វី

159
00:19:47,720 --> 00:20:03,659
[តន្ត្រី]

160
00:20:24,049 --> 00:20:29,500
[ទះដៃ]

161
00:20:36,630 --> 00:20:40,640
[តន្ត្រី]

162
00:20:37,359 --> 00:20:40,639
[ទះដៃ]

163
00:21:22,119 --> 00:21:27,299
[ទះដៃ]

164
00:21:25,099 --> 00:21:30,059
តើមានអ្វីកើតឡើង តើគាត់បានធ្វើអ្វីដល់អ្នក

165
00:21:27,299 --> 00:21:32,279
ការរង់ចាំដ៏អាក្រក់នឹងមិនដែលដោយសារតែគាត់ហៅនោះទេ។

166
00:21:30,059 --> 00:21:33,960
ឃើញ​ថា​វា​ជា​ឧបទ្ទវហេតុ

167
00:21:32,279 --> 00:21:35,609
ហ៊ាន​ធ្វើ​ម៉េច​ឲ្យ​អ្នក​ខូច​មុខ

168
00:21:33,960 --> 00:21:38,579
ស្នាមរបួសអស់មួយជីវិត

169
00:21:35,609 --> 00:21:42,629
អូស្ការ៉ា - មិនមានបញ្ហាអ្វីទាំងអស់ដែលរញ៉េរញ៉ៃ

170
00:21:38,579 --> 00:21:47,909
ពិភពលោកមករកខ្ញុំ យើងនឹងនាំអ្នក។

171
00:21:42,630 --> 00:21:51,260
ផ្ទះយកគាត់នៅទីនោះ លេនី ជប់លៀងព្រោះ

172
00:21:47,910 --> 00:21:53,519
នៃឧបទ្ទវហេតុគ្រោះថ្នាក់ឆ្កួត ៗ មួយចំនួន

173
00:21:51,259 --> 00:21:55,500
មិនអាចប្រាប់បុរសថាអ្នកមិននៅទីនោះទេ។

174
00:21:53,519 --> 00:21:57,809
Joe ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក​ជា​លើក​ដំបូង​ដែល​យើង​បាន​ជួប​អ្នក​

175
00:21:55,500 --> 00:22:01,470
តើអ្នកចង់ឱ្យ Stan Bates ប្រាប់អ្វីខ្លះ

176
00:21:57,809 --> 00:22:02,819
អ្នកគាត់មិនដឹងថាគាត់បានអាណិតហើយប្រសិនបើ

177
00:22:01,470 --> 00:22:05,329
Jackie ត្រូវបានសម្លាប់ដោយហៅគាត់ថា A

178
00:22:02,819 --> 00:22:07,889
ឃាតករត្រូវការជនជាតិស្បែកខ្មៅម្នាក់បានប្រាប់ខ្ញុំ

179
00:22:05,329 --> 00:22:13,139
គ្មាននរណាម្នាក់បង្រៀនអ្នកទេគឺពួកគេ Durst

180
00:22:07,890 --> 00:22:15,900
តើ​គាត់​ជេក​បាន​ល្អ​ទេ​ដែល​ជា​មនុស្ស​តិរច្ឆាន​ធ្វើ​មិន​បាន។

181
00:22:13,140 --> 00:22:17,550
ប្រយុទ្ធជាមួយខ្ញុំអ្នកចង់បានដំបងរបស់អ្នក។

182
00:22:15,900 --> 00:22:19,940
អ្នក​មិន​មែន​ជា​មនុស្ស​ដែល​ខ្ញុំ​ចង់​បាន​យើង

183
00:22:17,549 --> 00:22:19,940
សត្រូវ

184
00:22:20,369 --> 00:22:31,000
[តន្ត្រី]

185
00:22:27,329 --> 00:22:49,289
យកកន្លែងនេះនៅនឹងកន្លែង

186
00:22:31,000 --> 00:22:49,289
តន្ត្រីអ្នកអាចមក ឆ្មាំមកដល់ដី

187
00:22:49,839 --> 00:22:53,098
[តន្ត្រី]

188
00:22:59,670 --> 00:23:05,810
កុំធ្វើខ្ញុំកិត្តិយស អេលីស

189
00:23:03,099 --> 00:23:19,000
មានន័យថា រីករាយជាង

190
00:23:05,809 --> 00:23:22,000
[តន្ត្រី]

191
00:23:19,000 --> 00:23:33,640
[ទះដៃ]

192
00:23:22,000 --> 00:23:34,859
[តន្ត្រី]

193
00:23:33,640 --> 00:23:47,730
[ទះដៃ]

194
00:23:34,859 --> 00:23:48,369
[តន្ត្រី]

195
00:23:47,730 --> 00:23:51,900
[ទះដៃ]

196
00:23:48,369 --> 00:23:54,998
[តន្ត្រី]

197
00:23:51,900 --> 00:23:54,999
[ទះដៃ]

198
00:23:55,599 --> 00:24:05,009
[តន្ត្រី]

199
00:24:10,380 --> 00:24:15,309
អរគុណអ្នកផ្ទះល្អណាស់

200
00:24:13,089 --> 00:24:17,668
ប្រុស ខ្ញុំ​មិន​សូវ​សប្បាយ​ចិត្ត​ប៉ុន្មាន​ទេ។

201
00:24:15,308 --> 00:24:17,668
សម្រាប់អ្នក

202
00:24:28,519 --> 00:24:40,378
Jack I ធ្វើបាបខ្លួនឯងហើយ

203
00:24:32,038 --> 00:24:48,319
និយាយ​ថា​ជើង​ដ៏​កំសត់​របស់​អ្នក​ជា​ជំហាន​របស់​ខ្ញុំ​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច

204
00:24:40,378 --> 00:24:53,009
តើនេះពិសេសទេ ខ្ញុំនៅទីនេះដោយខ្លួនឯង។

205
00:24:48,319 --> 00:24:55,189
អរគុណ វាជាមូលហេតុដែលខ្ញុំមិនដែលទទួលអ្នកខ្លះ

206
00:24:53,009 --> 00:24:55,190
ស្រា

207
00:24:56,750 --> 00:25:04,980
[តន្ត្រី]

208
00:25:01,480 --> 00:25:04,980
តើអ្នកមានអ្វីមួយនៅពេលណា

209
00:25:05,170 --> 00:25:09,670
[តន្ត្រី]

210
00:25:12,509 --> 00:25:18,309
តើ​អ្នក​បាន​ស៊ាំ​ទៅ​នឹង​វា​អ្វី​ដែល​

211
00:25:16,450 --> 00:25:20,830
ការបញ្ចេញសំឡេងអូស្ត្រាលី គួរឱ្យខ្លាចណាស់មែនទេ?

212
00:25:18,309 --> 00:25:23,529
មិនចេះខ្វល់ខ្វាយ និងមិនបារម្ភ

213
00:25:20,829 --> 00:25:26,710
ខ្ញុំ ទេ ខ្ញុំយល់ថាវាឆ្លាតណាស់។

214
00:25:23,529 --> 00:25:30,519
ខ្វះការគ្រប់គ្រង ប៉ុន្តែប្រហែលជានោះ។

215
00:25:26,710 --> 00:25:31,269
កុំបារម្ភអ្នកទាំងការខ្វះខាត

216
00:25:30,519 --> 00:25:33,400
គ្រប់គ្រង

217
00:25:31,269 --> 00:25:37,359
នេះគឺជាអ្វីដែលទាក់ទាញអ្នកអំពីរឿងនេះ

218
00:25:33,400 --> 00:25:40,300
ប្រទេសងាយសេរីភាព គ្មានដែនកំណត់ ហេតុអ្វីខ្ញុំ

219
00:25:37,359 --> 00:25:42,399
គ្រប់គ្រងបានល្អ ខ្ញុំមានសិទ្ធិអំណាច ហេតុអ្វី

220
00:25:40,299 --> 00:25:44,980
កុំអោយមនុស្សគ្រប់គ្នាធ្វើដូចដែលពួកគេចូលចិត្ត

221
00:25:42,400 --> 00:25:48,870
មិនមែនជាប្រភេទនៃ utopia ដែលអ្នកគឺជា

222
00:25:44,980 --> 00:25:53,368
កំពុងរកមើលឬតើអ្នកកំពុងស្វែងរកនេះ។

223
00:25:48,869 --> 00:25:53,368
[តន្ត្រី]

224
00:25:53,970 --> 00:26:03,789
- ប្រទេសអូស្ត្រាលីចង់បានមាស Alastair

225
00:26:00,430 --> 00:26:05,759
alas មិនដែលពេញចិត្តនោះជាអ្វីដែលអ្នកទេ។

226
00:26:03,789 --> 00:26:08,889
គួរតែស្វែងរកជំនួយ Jack

227
00:26:05,759 --> 00:26:12,220
អ្វីផ្សេងទៀតវាគ្រាន់តែជាការខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា

228
00:26:08,890 --> 00:26:16,180
ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​នៅ​ជាប់​នឹង​ការ​ធ្វើ​កសិកម្ម​ដែល​ខ្ញុំ​ចង់​

229
00:26:12,220 --> 00:26:18,370
ធ្វើឱ្យជីវិតសមរម្យដោយខ្លួនឯងនៅទីនេះ

230
00:26:16,180 --> 00:26:20,289
ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នក ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកមួយ។

231
00:26:18,369 --> 00:26:21,699
មិនថាអ្នកនៅទីនេះយូរប៉ុណ្ណាទេ។

232
00:26:20,289 --> 00:26:24,460
ទោះបីជាអ្នករស់នៅទីនេះអស់មួយជីវិតក៏ដោយ។

233
00:26:21,700 --> 00:26:28,140
ជីវិតរបស់អ្នកអ្នកតែងតែជាមនុស្សចម្លែក

234
00:26:24,460 --> 00:26:31,900
អ្នកខាងក្រៅដែលអ្នកពិតជាមិនអាចជាកម្មសិទ្ធិ

235
00:26:28,140 --> 00:26:34,540
មិនដូច្នេះទេ កញ្ញា Mary Dr. ថ្មពួកយើង

236
00:26:31,900 --> 00:26:36,850
និយាយអំពីកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកនៅឯណា

237
00:26:34,539 --> 00:26:40,619
គិតថាអ្នកជាកម្មសិទ្ធិ ឬប្រហែលជាខ្ញុំអាចសួរ

238
00:26:36,849 --> 00:26:45,219
តើ​អ្នក​ចង់​ក្លាយ​ជា​កម្មសិទ្ធិ​របស់​អ្នក​នៅ​ទី​នេះ​

239
00:26:40,619 --> 00:26:47,019
អូស្ត្រាលី ខ្ញុំ​ជា​កម្មសិទ្ធិ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ក្នុង​

240
00:26:45,220 --> 00:26:49,630
ការពិតខ្ញុំគួរតែចង់រស់នៅពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ

241
00:26:47,019 --> 00:26:51,460
នៅកសិដ្ឋាន យាយនៅក្នុងព្រៃ តើអ្នកធ្វើអ្វី

242
00:26:49,630 --> 00:26:54,070
ដឹងថាភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលអ្នកធ្វើនោះ។

243
00:26:51,460 --> 00:26:56,049
ធ្វើឱ្យអ្នកភ្ញាក់ផ្អើលប្រសិនបើខ្ញុំបានទៅ

244
00:26:54,069 --> 00:26:59,019
កើតនៅទីនេះ ខ្ញុំនឹកវាទៅវា ប៉ុន្តែតាំងពីពេលនោះមក

245
00:26:56,049 --> 00:27:02,349
អ្នកមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកនឹងធ្វើនោះទេ។

246
00:26:59,019 --> 00:27:03,859
ខ្លួនខ្ញុំ អូ ដូច្នេះអ្នកនឹងមិននៅជាប់នឹង Old

247
00:27:02,349 --> 00:27:06,158
ប្រទេសអង់គ្លេសនៅពេលនោះ។

248
00:27:03,859 --> 00:27:09,769
មើលទៅខ្ញុំដូចជាមិនសមនៅ Old England

249
00:27:06,159 --> 00:27:18,950
ហើយខ្ញុំនឹងមិនច្របាច់ជើងរបស់ខ្ញុំឱ្យតឹងទេ។

250
00:27:09,769 --> 00:27:24,919
ស្បែកជើងកវែងពណ៌មាសបន្តិចដូចលេនី

251
00:27:18,950 --> 00:27:27,919
អ្នកអាណិតខ្ញុំ Jack សុំទោសខ្ញុំ

252
00:27:24,919 --> 00:27:29,509
និយាយថាខ្ញុំចង់កើតកូនប្រុសម្នាក់នៅពេលនោះ។

253
00:27:27,919 --> 00:27:32,120
អាចបង្កើតវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងពិភពលោក

254
00:27:29,509 --> 00:27:33,220
មាន​មិត្ត​ភក្តិ​របស់​ខ្ញុំ​ផ្ទាល់​និង​ទំហំ​របស់​ឡើង​

255
00:27:32,119 --> 00:27:35,268
សម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំ

256
00:27:33,220 --> 00:27:36,710
ហាក់ដូចជាខ្ញុំ អ្នកធ្វើអ្វីៗដែលមានទំហំប៉ុននោះ។

257
00:27:35,269 --> 00:27:41,509
ខ្លួន​ឯង​ពូកែ​ជាង​បុរស​ល្អ​ជាង​គេ

258
00:27:36,710 --> 00:27:43,610
កុំធ្វើអ្វីដែលបុរសអាចធ្វើបាន

259
00:27:41,509 --> 00:27:47,898
ច្រើនជាងស្ត្រីដែលមានតម្លៃ

260
00:27:43,609 --> 00:27:50,689
ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​អាច​មើល​ឃើញ​ពិភពលោក​និង​ស្រឡាញ់​ដូច​ជា​

261
00:27:47,898 --> 00:27:53,298
គាត់​ចង់​ស្រឡាញ់​ការងារ គ្មាន​មនុស្ស​ណា​ម្នាក់​អាច​ធ្វើ​បាន។

262
00:27:50,690 --> 00:27:56,389
ស្រឡាញ់​ដូច​ប្រាថ្នា​ចង់​ស្រឡាញ់​គាត់​ជិត​

263
00:27:53,298 --> 00:28:00,440
តែងតែជាប់គាំងក្នុងល្បែងស្នេហា ប៉ុន្តែគាត់អាចធ្វើបាន

264
00:27:56,388 --> 00:28:05,599
ជ្រើសរើសគាត់ដែលខ្ញុំចង់ក្លាយជានាវិក

265
00:28:00,440 --> 00:28:07,278
ដប់និងអ្នករុករកនៅ 12 នៅ 15 ខ្ញុំចង់

266
00:28:05,599 --> 00:28:10,398
ដើម្បីក្លាយជាវិចិត្រករដ៏អស្ចារ្យ

267
00:28:07,278 --> 00:28:11,750
រូបភាពជាមួយប្រធានបទដ៏ថ្លៃថ្នូបន្ទាប់មកខ្ញុំ

268
00:28:10,398 --> 00:28:13,729
មានកម្រិតនៃការបន្ទាបខ្លួន ហើយចង់

269
00:28:11,750 --> 00:28:15,798
ធ្វើជាអ្នកថែសួនខ្ញុំចង់ដាំរបស់របរ

270
00:28:13,730 --> 00:28:17,690
សូម្បី​តែ​ឡើង​មក​ពី​ផែនដី​ពេល​នោះ​

271
00:28:15,798 --> 00:28:19,970
រៀបការជាមួយកសិករដូចជា Tom និង Drudge របស់អ្នក។

272
00:28:17,690 --> 00:28:22,038
ព្រលឹងចេញឆ្ងាយដូចលោកស្រី។ Ellis អស់​កម្លាំង

273
00:28:19,970 --> 00:28:25,038
មុនពេលរបស់អ្នករវាងទារកនិងណាមួយ។

274
00:28:22,038 --> 00:28:28,690
ការងារ​ផ្ទះ​ទុក​ឲ្យ​ស្ត្រី​បម្រើ​ស្រី​រៀបការ

275
00:28:25,038 --> 00:28:31,970
កសិករអ្នកមានច្រើនពេកនៅក្នុងអ្នក។

276
00:28:28,690 --> 00:28:34,360
Tom ល្អដូចមាស ប៉ុន្តែគាត់ត្រូវការ

277
00:28:31,970 --> 00:28:37,759
កូន​ស្រី​ប្រចណ្ឌ​របស់​ខ្លួន​សម្រាប់​ប្រពន្ធ

278
00:28:34,359 --> 00:28:39,709
អ្នកប្រយ័ត្ននឹក មនុស្សស្រី Manning អាច

279
00:28:37,759 --> 00:28:43,369
រក​ឃើញ​ថា​ខ្លួន​ជា​ខ្សែ​ក្រវាត់​អាក្រក់​នៅ​ទីនេះ​

280
00:28:39,710 --> 00:28:45,409
នៅក្នុងអាណានិគម godforsaken ទាំងនេះដែលជាកន្លែងដែលមាន

281
00:28:43,369 --> 00:28:47,859
ខ្សែជាងអ្វីដែលអ្នកធ្លាប់រក្សាទុក

282
00:28:45,409 --> 00:28:47,860
ប្រឆាំង

283
00:28:52,240 --> 00:28:59,400
គ្រាន់តែមិនបានមកកាន់កាប់អាមេរិច

284
00:28:56,529 --> 00:28:59,399
ដៃម្ខាងទៀតរបស់អ្នកមក

285
00:29:00,349 --> 00:29:03,859
[តន្ត្រី]

286
00:29:02,329 --> 00:29:11,929
[ទះដៃ]

287
00:29:03,859 --> 00:29:11,929
[តន្ត្រី]

288
00:29:17,170 --> 00:29:22,910
ឥដ្ឋធំទូលាយដែលអ្នកដឹងថាវាធ្វើ

289
00:29:21,250 --> 00:29:24,730
សត្រូវធ្វើវា

290
00:29:22,910 --> 00:29:25,009
[តន្ត្រី]

291
00:29:24,730 --> 00:29:43,180
[ទះដៃ]

292
00:29:25,009 --> 00:29:43,180
[តន្ត្រី]

293
00:29:45,319 --> 00:30:01,918
[តន្ត្រី]

294
00:30:00,348 --> 00:30:09,298
តើនាងយ៉ាងម៉េចហើយ។

295
00:30:01,919 --> 00:30:14,909
ប្រហែលជាខ្ញុំគួរតែជួសជុលសាច់ញាតិ

296
00:30:09,298 --> 00:30:17,848
ក្មេងស្រីរបស់យើងនាងមើលទៅទន់ខ្សោយណាស់។

297
00:30:14,909 --> 00:30:23,700
មិនមែនមកពីអ្នកមិនគិតថានាងស្លាប់ទេ។

298
00:30:17,848 --> 00:30:25,589
ចំពោះអ្នក ខ្ញុំមិនគិតថាច្រមុះខ្ញុំនឹកត្រូវទេ។

299
00:30:23,700 --> 00:30:26,639
លើ​សមុទ្រ​ខាង​ស្ដាំ​ទាប​ចុះ​តើ​អ្នក​ធ្វើ​អ្វី?

300
00:30:25,589 --> 00:30:27,959
គិតថា Graham យើងនឹងចង់មានទាំងអស់។

301
00:30:26,638 --> 00:30:31,888
ទំនាក់ទំនង sniffing នៅជុំវិញទីនេះ

302
00:30:27,960 --> 00:30:33,450
ពេលវេលាបែបនេះ ខ្ញុំគួរតែគិតដូច្នេះ

303
00:30:31,888 --> 00:30:37,949
ខ្ញុំគួរចង់ស្លាប់គួរសមឬអត់

304
00:30:33,450 --> 00:30:44,399
អ្នក​នឹង​ឬ​មិន​សូម្បី​តែ Nelson ចាស់​បាន​ស្លាប់​

305
00:30:37,950 --> 00:30:45,090
គាត់​និយាយ​ហើយ​ថើប​ខ្ញុំ​ឲ្យ​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ

306
00:30:44,398 --> 00:30:51,268
បានថើបគាត់

307
00:30:45,089 --> 00:30:55,548
អូយហ្មង និងស្មោកគ្រោកដូចគាត់ជាលេនី រ៉ន

308
00:30:51,269 --> 00:30:55,548
ចង់ឃើញអ្នកដើម្បីអ្វី

309
00:30:58,648 --> 00:31:03,538
ខ្ញុំនឹងមិនគ្រាប់បែក Nero ខ្លួនឯងទេ។

310
00:31:01,329 --> 00:31:06,960
ឆ្កួត

311
00:31:03,538 --> 00:31:12,339
ឧបមាថានាងស្លាប់អ្វីដែលខ្ញុំធ្វើនៅពេលនោះ។

312
00:31:06,960 --> 00:31:15,210
ខ្ញុំ​ខ្លាច​ថា​ភព​អង្គារ​នៅ​ជាមួយ​នាង

313
00:31:12,339 --> 00:31:15,209
អ្នកនឹងមិននៅម្នាក់ឯងទេ។

314
00:31:54,460 --> 00:31:57,840
បាទត្រូវបានបញ្ចប់

315
00:32:12,119 --> 00:32:15,739
នោះជារបស់ដ៏មានតម្លៃរបស់ខ្ញុំ

316
00:32:22,630 --> 00:32:33,390
អ្នកបានធ្វើល្អចំពោះកូនប្រុសខ្ញុំ ខ្ញុំមិនមែនទេ។

317
00:32:27,400 --> 00:32:33,390
ភ្លេចថាខ្ញុំភ្លេច

318
00:32:58,710 --> 00:33:14,170
រក្សាភ្នែកលើផ្ទះបាយ Jack ក្នុងករណី

319
00:33:01,210 --> 00:33:14,799
ពួក​គេ​ចង់​បាន​អ្វី​ដែល​ត្រឹម​ត្រូវ​ដែល​ជា​ម្ចាស់​របស់​នេះ។

320
00:33:14,170 --> 00:33:16,750
កន្លែង

321
00:33:14,799 --> 00:33:26,289
Grimm Laurentiis នាងដាក់លុយ

322
00:33:16,750 --> 00:33:30,700
សម្រាប់​វា​ប្រាកដ​ណាស់​ថា​យើង​នឹង​មាន​រឿង​កំប្លែង​ខ្លះ

323
00:33:26,289 --> 00:33:35,559
គំនិតដូចជាអ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើឱ្យប្រាកដ

324
00:33:30,700 --> 00:33:37,900
លក្ខខណ្ឌដែលនាងគួរតែដោយសារតែ

325
00:33:35,559 --> 00:33:39,579
ជំងឺ Tom វ័យក្មេងមិនដែលរៀបការជាមួយបុរសទេ។

326
00:33:37,900 --> 00:33:40,660
Melanie Bren មិនចូលចិត្តអ្នកទេ។

327
00:33:39,579 --> 00:33:43,689
ចង់ឱ្យគាត់យកកាបូបនៅពេលណា

328
00:33:40,660 --> 00:33:45,250
Ellis ទៅប្រហែលជាមិនមែនជាប្រភេទអ្វីទេ។

329
00:33:43,690 --> 00:33:51,090
លក្ខខណ្ឌដែលអ្នកគិតថានាងនឹងធ្វើឱ្យអ្នក។

330
00:33:45,250 --> 00:33:51,089
ដឹងថា Ellis ច្រើនជាង Linney វ័យក្មេង

331
00:34:01,210 --> 00:34:11,079
[តន្ត្រី]

332
00:34:13,668 --> 00:34:19,408
wadya យកភ្លើងរបស់អ្នកអ្វីដែលជាអ្វីដែលព្រះ

333
00:34:17,639 --> 00:34:22,108
ឈ្មោះអ្នកកំពុងធ្វើផ្នូរ

334
00:34:19,409 --> 00:34:24,059
ផ្នូរដ៏ធំរបស់យើង ខ្ញុំមិនគួរសោះ

335
00:34:22,108 --> 00:34:25,378
ស្លាប់មែនហើយ នាងមិនស្លាប់នៅទីនេះសម្រាប់បណ្ឌិតទេ។ វា។

336
00:34:24,059 --> 00:34:28,009
ហើយនាងមិនអាចទ្រាំបានមួយថ្ងៃឬពីរថ្ងៃទេ។

337
00:34:25,378 --> 00:34:28,009
មើលចេញ

338
00:34:42,730 --> 00:34:48,760
ខ្ញុំ​បាន​ស្គាល់​ឪពុក​របស់​ម្តាយ​លោក Jack ជុំ

339
00:34:47,099 --> 00:34:54,280
ជើងតុ

340
00:34:48,760 --> 00:35:02,950
អូ celery របស់ខ្ញុំត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំស្លាប់នៅពេលដែលខ្ញុំ

341
00:34:54,280 --> 00:35:05,890
ចង់បានតែរឿងមួយ រកចំណូលបាន

342
00:35:02,949 --> 00:35:09,539
គំនិតល្អរបស់ខ្លួនឯង មិនដែលខ្វល់ឡើយ។

343
00:35:05,889 --> 00:35:13,259
អំពីមនុស្សផ្សេងទៀត ព្រះគឺជាខ្លួនអ្នក

344
00:35:09,539 --> 00:35:13,259
ខ្លួនអ្នកគឺជាព្រះ

345
00:35:47,000 --> 00:36:09,039
[តន្ត្រី]

346
00:36:07,570 --> 00:36:10,950
អ្នកនឹងត្រូវដាស់គាត់ Jeff ខ្ញុំគិតថា

347
00:36:09,039 --> 00:36:13,389
នាងបានទៅ

348
00:36:10,949 --> 00:36:23,169
[តន្ត្រី]

349
00:36:13,389 --> 00:36:24,599
នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ក្នុង​ការ​រត់​គេច​ខ្លួន​។ អែលឌើរ លោក

350
00:36:23,170 --> 00:36:28,269
អេននីស

351
00:36:24,599 --> 00:36:34,849
[តន្ត្រី]

352
00:36:28,269 --> 00:36:34,849
[សើច]

353
00:36:47,119 --> 00:36:59,088
អូកុំពិបាកពេក ប៉ា Tom រស់នៅ

354
00:36:53,719 --> 00:37:04,909
ជីវិតរបស់គាត់គាត់មានកូនថ្មី។

355
00:36:59,088 --> 00:37:06,130
ដើម្បីរស់នៅ យើងទាំងអស់គ្នាត្រូវរស់នៅ ពេលនោះយើងត្រូវតែ

356
00:37:04,909 --> 00:37:11,028
ត្រូវស្លាប់

357
00:37:06,130 --> 00:37:17,200
អ្វីដែលជាការផ្ទុះនៃការប្រើប្រាស់របស់វាមិនមាន

358
00:37:11,028 --> 00:37:20,568
ដូចជាការប្រើប្រាស់ហើយគាត់មានជីវិតរបស់គាត់។

359
00:37:17,199 --> 00:37:23,629
ហើយអ្នកនឹងមានរបស់អ្នក ហើយខ្ញុំនឹងមាន

360
00:37:20,568 --> 00:37:32,288
របស់ខ្ញុំ វាគ្រាន់តែជាជីវិតរបស់អ្នក និងជីវិតរបស់អ្នក។

361
00:37:23,630 --> 00:37:32,289
អូខ្ញុំដឹង ប៉ុន្តែអ្វីដែលជាប្រផ្នូលដ៏ល្អ

362
00:38:24,460 --> 00:38:30,949
ដូចដែលអ្នកនឹងមិនដែល Mr. Ellis រស់នៅដោយគ្មានឆន្ទៈ

363
00:38:27,949 --> 00:38:33,639
អ្នកបានចាកចេញពីគ្រួសារជាច្រើន។

364
00:38:30,949 --> 00:38:37,219
ឯកសារ និងឯកសារផ្សេងៗ

365
00:38:33,639 --> 00:38:38,929
ក្នុងចំណោមបញ្ហារបស់ខ្ញុំ វាជាបញ្ហា

366
00:38:37,219 --> 00:38:43,669
សំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងរបស់គាត់។

367
00:38:38,929 --> 00:38:47,750
ប្រពន្ធទំនងជាបានស្លាប់ពីរបីសប្តាហ៍

368
00:38:43,670 --> 00:38:52,730
បន្ទាប់ពី Tom កើតមក ដូច្នេះដូចដែលអ្នកឃើញ

369
00:38:47,750 --> 00:38:56,389
សហជីពគឺជាច្បាប់មួយបន្ទាប់ពីទាំងអស់នេះ

370
00:38:52,730 --> 00:38:58,159
មានន័យថាអ្នក Tom គឺជាអ្នកស្នង

371
00:38:56,389 --> 00:39:02,150
មរតក​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​ទាំង​អស់​ពេល​អ្នក​មក

372
00:38:58,159 --> 00:39:04,730
ដែលមានអាយុ 18 ខែ ក្នុងពេលនោះ លោកស្រី។

373
00:39:02,150 --> 00:39:06,500
Ellis អ្នកនឹងបន្តដំណើរការកសិដ្ឋាន

374
00:39:04,730 --> 00:39:10,730
តាមដែលអ្នកអាចធ្វើបានក្នុងនាមខ្លួនអ្នក

375
00:39:06,500 --> 00:39:12,889
ហើយកូនរបស់អ្នកខ្ញុំសុំទោសដែលបំបែក

376
00:39:10,730 --> 00:39:17,690
ដំណឹង​ដែល​អ្នក​បាន​និយាយ​មិន​ច្បាស់ ប៉ុន្តែ​មាន

377
00:39:12,889 --> 00:39:21,440
គ្មានអ្វីផ្សេងទៀតដែលខ្ញុំអាចមើលទៅម៉ា I I

378
00:39:17,690 --> 00:39:24,579
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​កន្លែង​ដែល​អ្នក​មាន​វា​

379
00:39:21,440 --> 00:39:28,190
ចង់ឱ្យអ្នកមានវាសម្រាប់ផ្កាអ័រគីដេ

380
00:39:24,579 --> 00:39:29,719
ខ្ញុំចង់ទៅឆ្ងាយ បាទ វិញ្ញាបនបត្រនោះ។

381
00:39:28,190 --> 00:39:31,730
មិនដែលត្រូវបានរកឃើញទេប្រសិនបើអ្នកនឹងមានអារម្មណ៍

382
00:39:29,719 --> 00:39:34,639
ការបដិសេធរបស់អ្នកលែងនិយាយបែប aerobic នេះទៀតហើយ

383
00:39:31,730 --> 00:39:36,139
បុរសវ័យក្មេងនៅពេលដែលឪពុករបស់អ្នកបានរក្សាទុកនោះ។

384
00:39:34,639 --> 00:39:41,480
សំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍នៅខាងក្រោម

385
00:39:36,139 --> 00:39:43,849
ប្រអប់​នោះ​គាត់​បាន​បង្ហាញ​ពី​អ្វី​ដែល​គាត់​ចង់​បាន​យ៉ាង​ល្អ។

386
00:39:41,480 --> 00:39:46,219
មានអារម្មណ៍ដូចដែលអ្នកនិយាយឥឡូវនេះមានវាពីរឆ្នាំ

387
00:39:43,849 --> 00:39:48,069
ដូច្នេះ អ្នក​អាច​នឹង​ប្រែចិត្ត​វា​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​ធ្វើ

388
00:39:46,219 --> 00:39:50,649
ជឿ​ថា Tom នឹង​ស្តាយ​ក្រោយ​

389
00:39:48,070 --> 00:39:53,570
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចគិតពីរឿងបែបនេះទេ។

390
00:39:50,650 --> 00:39:55,910
បន្ទាប់មកនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំសូម្បីតែខ្ញុំចង់

391
00:39:53,570 --> 00:39:59,420
ជា​ការ​ពិត​ណាស់ យើង​មិន​ត្រូវ​មាន​ប្រាជ្ញា​ទេ។

392
00:39:55,909 --> 00:40:01,219
ហើយច្បាប់គឺជាច្បាប់ដែលអ្នកមិនអាចកែប្រែបាន។

393
00:39:59,420 --> 00:40:06,470
នៅតែជាបុរសវ័យក្មេង បើទោះបីជាអ្នកចង់

394
00:40:01,219 --> 00:40:09,469
ពួកគេមិនទាន់គ្រប់អាយុទេ ប៉ុន្តែតោះសាកល្បងទាំងអស់គ្នា

395
00:40:06,469 --> 00:40:11,689
ដើម្បីពិចារណា Carly និងដោយសុភាពគ្រាន់តែជាអ្វីដែល

396
00:40:09,469 --> 00:40:13,339
ឯកសារនេះមានន័យ និងរបៀបដែលវាដំណើរការ

397
00:40:11,690 --> 00:40:15,019
ប៉ះពាល់ដល់ជីវិតរបស់អ្នក ខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យវាទេ។

398
00:40:13,340 --> 00:40:18,769
ប៉ះពាល់ដល់ជីវិតរបស់ភពព្រះអង្គារ តាមមធ្យោបាយណាដែលខ្ញុំនឹងឃើញ

399
00:40:15,019 --> 00:40:22,039
ថាខ្ញុំប្រាកដថាឪពុករបស់អ្នកនឹងខ្លាំងណាស់

400
00:40:18,769 --> 00:40:24,440
រីករាយ​ដែល​បាន​ឮ​អ្នក​និយាយ​បែប​នេះ ប៉ុន្តែ​វា​ជា​ការ​ពិត

401
00:40:22,039 --> 00:40:28,150
នឹងប៉ះពាល់ដល់អ្នក Tom វានឹងទៅ

402
00:40:24,440 --> 00:40:30,849
ប៉ះពាល់អ្នកច្រើនដល់យើងក្នុងរយៈពេល 18 ខែ

403
00:40:28,150 --> 00:40:33,230
កន្លែងនេះនឹងក្លាយជារបស់អ្នក។

404
00:40:30,849 --> 00:40:34,880
ទំនួលខុសត្រូវ

405
00:40:33,230 --> 00:40:39,108
អ្នក​មិន​បាន​គិត​ថា​មាន​អ្នក​មាន​ខ្ញុំ

406
00:40:34,880 --> 00:40:40,640
អាចដោះស្រាយវាបាន ប្រាកដថាអ្នកអាច ប៉ុន្តែពីមុន

407
00:40:39,108 --> 00:40:42,619
អ្នក​តាំង​ចិត្ត​ចុះ​អ្នក​ណា​ឈ្នះ​ធ្វើ​សម្រាប់​សល់

408
00:40:40,639 --> 00:40:45,289
នៃ ជីវិត របស់ អ្នក ត្រៀម ខ្លួន ជា ស្រេច ដើម្បី ជា គំនិត ល្អ ប្រសិន បើ

409
00:40:42,619 --> 00:40:47,059
អ្នកបានទៅឆ្ងាយពីរបីខែ

410
00:40:45,289 --> 00:40:51,529
តើអ្នកគួរចេញដោយរបៀបណា?

411
00:40:47,059 --> 00:40:53,900
អាណានិគមទទួលបានបទពិសោធន៍ខ្លះនិយាយថា Wild របស់អ្នក។

412
00:40:51,530 --> 00:40:55,580
Oats ប្រសិនបើអ្នកសមនឹងទទួលបានប្រសិនបើមិនមាន

413
00:40:53,900 --> 00:40:58,550
អ្នកទទួលបានល្អបន្តិច

414
00:40:55,579 --> 00:41:01,819
អូ៎ ញ៉ាំមួយ ឬមួយទៀតយក Jack ជាមួយ

415
00:40:58,550 --> 00:41:04,250
អ្នក dr. Lenz well Stace ឥឡូវនេះកំពុងឆេះ

416
00:41:01,820 --> 00:41:06,800
វិធីដែលគាត់នឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការរក្សាទុករបស់អ្នកនិងមួយផោន

417
00:41:04,250 --> 00:41:09,320
មួយសប្តាហ៍នីមួយៗ ប្រាក់រង្វាន់នៃថ្ងៃរបស់គាត់។

418
00:41:06,800 --> 00:41:10,970
បាទ​តើ​អ្នក​និយាយ​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​ចូលចិត្ត​

419
00:41:09,320 --> 00:41:12,859
គំនិតចង់ចាកចេញពីម៉ាក់នៅទីនេះតែម្នាក់ឯង

420
00:41:10,969 --> 00:41:15,169
អ្នកមិនចាំបាច់ព្រួយបារម្ភអំពីខ្លួនអ្នកទេ។

421
00:41:12,858 --> 00:41:17,150
ខ្ញុំ Tom ល្អដែលត្រូវប្រាកដថានាងទទួលបាន

422
00:41:15,170 --> 00:41:18,800
បុរសដែលអាចទុកចិត្តបានក្នុងការមើលថែកន្លែងនេះ ក

423
00:41:17,150 --> 00:41:21,530
មនុស្សបែបនេះចំណាយលុយហើយយើងមិនធ្វើទេ។

424
00:41:18,800 --> 00:41:24,530
មានការអស់សង្ឃឹមច្រើន នោះជាការពិត

425
00:41:21,530 --> 00:41:26,830
គ្រប់គ្រាន់ហើយ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាយើងអាចគ្រប់គ្រងបាន។

426
00:41:24,530 --> 00:41:28,790
យើងខ្ញុំមិនប្រាកដទេ។

427
00:41:26,829 --> 00:41:30,889
ed មើលសៀវភៅគណនីពីនេះ។

428
00:41:28,789 --> 00:41:33,230
ព្រឹកមិនមានច្រើនទេ ហើយកូនឆ្មា

429
00:41:30,889 --> 00:41:35,589
វានឹងមានភាពខុសប្លែកគ្នាប្រសិនបើ

430
00:41:33,230 --> 00:41:39,679
Grant បានបន្សល់ទុកអ្វីមួយពីរបីផោន

431
00:41:35,590 --> 00:41:42,200
ប៉ុន្តែ​របៀប​នៃ​ការ​គឺ​វា​មិន​អាក្រក់​ដូច​ជា​

432
00:41:39,679 --> 00:41:45,139
ដូច Tom ខ្ញុំគិតថាវាសំខាន់

433
00:41:42,199 --> 00:41:48,169
ដើម្បីឱ្យអ្នកទៅឆ្ងាយ ដូច្នេះខ្ញុំរង់ចាំបានល្អ

434
00:41:45,139 --> 00:41:52,879
នាទីខ្ញុំទើបតែចងចាំអ្វីមួយ

435
00:41:48,170 --> 00:41:55,190
ចុះយ៉ាងណាចំពោះប្រាក់របស់នាង

436
00:41:52,880 --> 00:41:56,660
តើនៅពេលណាដែលនាងត្រូវតែជាថ្ងៃចូលឆ្នាំសកល

437
00:41:55,190 --> 00:42:00,139
បាននិយាយអ្វីមួយអំពីការចាកចេញពីស្តុក

438
00:41:56,659 --> 00:42:02,358
សម្រាប់ Lennie ស្តុកលុយក្នុងប្រអប់សំណប៉ាហាំង

439
00:42:00,139 --> 00:42:04,549
នាងបាននិយាយថាខ្ញុំត្រូវប្រាកដថា Lenny ទទួលបាន

440
00:42:02,358 --> 00:42:06,590
វាទោះបីជាអំបោះនោះមុនពេលខ្ញុំចាកចេញពីវាក៏ដោយ។

441
00:42:04,550 --> 00:42:11,359
តែម្នាក់ឯង Jack no ខ្ញុំគិតថានាងចង់មានន័យថាអូ

442
00:42:06,590 --> 00:42:13,100
តើប្រអប់សំណប៉ាហាំងនេះនៅឯណា នាងនិយាយបានល្អ

443
00:42:11,358 --> 00:42:14,989
ខ្ញុំនៅក្នុងបន្ទប់របស់នាងឡើងលើបំពង់ផ្សែងនៅក្នុងនាង

444
00:42:13,099 --> 00:42:16,969
បន្ទប់នាងតែងតែនិយាយរឿងដូចជា

445
00:42:14,989 --> 00:42:20,689
ដែលទុកឱ្យវានៅម្នាក់ឯង Jack អនុញ្ញាតឱ្យគាត់មាន

446
00:42:16,969 --> 00:42:23,659
រកមើលប្រសិនបើធំប្រាប់គាត់ខ្ញុំឆ្ងល់

447
00:42:20,690 --> 00:42:28,358
គាត់​មិន​បាន​និយាយ​មុន​ពេល​ខ្ញុំ​សុខ​ទេ ខ្ញុំ​មិន​ដែល​និយាយ​ទេ។

448
00:42:23,659 --> 00:42:28,358
ពិតជា​បាន​គិត​អំពី​ការ​មក​ដល់​ពេល​នោះ​

449
00:42:41,949 --> 00:42:52,639
តើ​អ្នក​អាច​មាន​អារម្មណ៍​អ្វី​ដែល​ល្អ​មិន​គ្រាន់​តែ​ថា​

450
00:42:46,460 --> 00:42:53,179
គ្រាន់តែឥដ្ឋរលុងពីរបី ប្រយ័ត្ន អូបាទ

451
00:42:52,639 --> 00:42:56,529
មាន

452
00:42:53,179 --> 00:42:56,529
ខ្ញុំអាចមានអារម្មណ៍អ្វីមួយ

453
00:42:57,869 --> 00:43:48,519
[តន្ត្រី]

454
00:44:11,840 --> 00:44:13,900
អ្នក